- within Immigration, Employment and HR, Food, Drugs, Healthcare and Life Sciences topic(s)
بين تدفّق الاستثمارات الدولية واتساع دور السعودية في التجارة العالميةضمن مبادرات رؤية 2030، باتت النزاعات العابرة للحدود جزءاً من واقع الأعمال. وهذه النزاعات لا تحتمل الانتظار — فهي تحتاج إلى تحكيم يوفّر العدالة والسرعة وقابلية التنفيذ.
تُعد مؤسسة السعدني ومشاركوه للمحاماة واحدة من أبرز مكاتب التحكيم الدولي في المملكة، إذ تعتمد عليها الشركات العالمية والمشاريع المشتركة والمستثمرون للحصول على خدمات تحكيم متكاملة تشمل صياغة بنود تسوية النزاعات وتمثيل العملاء أمام هيئات التحكيم والمحاكم المختصة بالتنفيذ.
نعمل على حماية مصالحكم من خلال خبرة قانونية راسخة وفهم معمّق للتحكيم الدولي مما يُمكّنكم من تجاوز النزاعات بثقة واستقرار.
لماذا يُعدّ التحكيم الدولي أمرًا حيويًا في المملكة العربية السعودية؟
في ظلّ المشهد القانوني المتطور في المملكة، أصبح التحكيم الآلية المُفضّلة لحلّ النزاعات العابرة للحدود. فهو يُوفّر الحياد والسرّية وإمكانية التنفيذ، وهي عناصر أساسية للحفاظ على ثقة المستثمرين وحماية مصالح الشركات متعددة الجنسيات.
المزايا الرئيسية للتحكيم الدولي في المملكة العربية السعودية:
- قابلية التنفيذ على المستوى الدولي: المملكة العربية السعودية طرف في اتفاقية نيويورك (1958)، مما يسمح بالاعتراف بأحكام التحكيم في أكثر من 160 دولة.
- محكمة محايدة: يمكن للأطراف اختيار المحكمين، ومقر التحكيم، والقانون الحاكم بشكل مستقل.
- السرية: تبقى المعلومات التجارية الحساسة سرية.
- مرونة الإجراءات: يتيح التحكيم إجراءات ثنائية اللغة (العربية-الإنجليزية) وإجراءات مصممة خصيصًا.
- السرعة والكفاءة: غالبًا ما تُحل القضايا في غضون أشهر، مقارنةً بسنوات في المحاكم التقليدية.
- بالنسبة للمستثمرين والشركات العالمية، يوفر التحكيم إطارًا قانونيًا آمنًا يسد الفجوة بين القانون المحلي وتوقعات الشركات الدولية.
الأساس القانوني للتحكيم في المملكة العربية السعودية
شهد النظام القانوني في المملكة العربية السعودية تحديثًا جذريًا، مما جعله مركزًا رائدًا للتحكيم في الشرق الأوسط.
1. نظام التحكيم (المرسوم الملكي رقم م/34 لعام 2012)
- صُمم على غرار قانون الأونسيترال النموذجي ليتوافق مع المعايير الدولية.
- يُقر باتفاقيات التحكيم المحلية والدولية.
- يُتيح للأطراف اختيار القواعد الإجرائية، والقانون الحاكم، ولغة الإجراءات.
٢. نظام التنفيذ (المرسوم الملكي رقم م/٥٣ لعام ٢٠١٣)
- إنشاء محاكم تنفيذ متخصصة لتنفيذ أحكام التحكيم بسرعة.
- معاملة أحكام التحكيم كأحكام قضائية بعد اعتمادها.
٣. المركز السعودي للتحكيم التجاري (SCCA)
يقع المركز السعودي للتحكيم التجاري في الرياض، وهو مؤسسة عالمية المستوى توفر إدارة ثنائية اللغة (العربية والإنجليزية) وبنية تحتية رقمية حديثة. وقد أدخلت قواعده لعام ٢٠٢٣ إجراءات سريعة، وتحكيمًا طارئًا، وجلسات استماع إلكترونية، مما يضع المملكة العربية السعودية بين أكثر دول العالم تقدمًا في مجال التحكيم.
خدماتنا في التحكيم الدولي في المملكة العربية السعودية
نقدم في مؤسسة السعدني ومشاركوه للمحاماة دعمًا قانونيًا شاملًا وثنائي اللغة للعملاء المعنيين بالتحكيم الدولي. صُممت خدماتنا لتقديم استراتيجيات واضحة وحلول عملية ونتائج قابلة للتنفيذ.
١. الاستشارات قبل التحكيم وصياغة بنود التحكيم
نساعد عملائنا على تجنب النزاعات المستقبلية من خلال صياغة بنود تحكيم بعناية تضمن الوضوح وقابلية التنفيذ بموجب القانون السعودي والدولي.
- اختيار مؤسسات التحكيم المناسبة (المركز السعودي للتحكيم التجاري، غرفة التجارة الدولية، محكمة لندن للتحكيم الدولي، لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي، المركز الدولي لتسوية منازعات الاستثمار).
- تحديد القانون الحاكم والقواعد الإجرائية.
- صياغة بنود ثنائية اللغة لمنع تضارب الاختصاص القضائي.
٢. التمثيل في التحكيم الدولي
نمثل عملائنا أمام مؤسسات رائدة حول العالم، بما في ذلك:
- المركز السعودي للتحكيم التجاري (SCCA)
- غرفة التجارة الدولية (ICC)
- محكمة لندن للتحكيم الدولي (LCIA)
- لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي (UNCITRAL)
- مركز القاهرة الإقليمي لتسوية المنازعات (CRCICA)
- المركز الدولي لتسوية منازعات الاستثمار (ICSID) (المستثمرين والدول)
يتولى محامونا ثنائيو اللغة جميع مراحل الإجراءات – من تقديم إشعار التحكيم إلى جلسات الاستماع وصولاً إلى الحكم النهائي – مما يضمن التنسيق السلس بين المستشارين المحليين والأجانب عند الضرورة.
3. تنفيذ أحكام التحكيم في المملكة العربية السعودية
الفوز بالحكم ليس نهاية المطاف، بل التنفيذ هو الاختبار الحقيقي للنجاح.
ندير عملية التنفيذ كاملةً أمام محاكم التنفيذ السعودية، ونضمن الامتثال لما يلي:
- قانون التحكيم (2012).
- قانون التنفيذ (2013).
- مبادئ الشريعة الإسلامية والنظام العام.
تتيح لنا خبرتنا التعامل مع تنفيذ أحكام التحكيم المحلية والأجنبية، وضمان الاعتراف بها وتنفيذها بكفاءة في جميع أنحاء المملكة.
٤. التحكيم بين المستثمرين والدول ومطالبات المعاهدات
نمثل أيضًا المستثمرين والكيانات الأجنبية في النزاعات بموجب معاهدات الاستثمار الثنائية واتفاقية المركز الدولي لتسوية منازعات الاستثمار، ونحمي الاستثمارات الأجنبية في المملكة العربية السعودية من المعاملة غير العادلة أو المصادرة أو انتهاك الالتزامات الدولية.
٥. الوساطة وحل النزاعات الهجين (مزيج من الوساطة - التحكيم)
يدعم فريقنا أيضًا العملاء في عمليات الوساطة وحل النزاعات الهجين (مزيج من الوساطة - التحكيم)، حيث يجمع بين مزايا مفاوضات التسوية والتحكيم الملزم عند الحاجة. يُقلل هذا النهج المزدوج التكاليف ويحافظ على العلاقات التجارية.
مثال على حالة: الدفاع عن مستثمر عالمي في نزاع طاقة
واجهت شركة أوروبية في مجال الطاقة نزاعًا بقيمة 90 مليون ريال سعودي مع شريك سعودي في مشروع مشترك بشأن التزامات الأداء وتوزيع الأرباح.
- باشرت مؤسسة السعدني ومشاركوه للمحاماة إجراءات التحكيم بموجب قواعد المركز السعودي للتحكيم التجاري، مع اعتماد اللغة الإنجليزية كلغة عمل.
- اخترنا هيئة تحكيم متخصصة تضم محكمين سعوديين ودوليين.
- أعد فريقنا ثنائي اللغة أدلة مالية وفنية مفصلة.
- أصدرت الهيئة حكمًا نهائيًا لصالح عميلنا، ومنحته تعويضًا واستردادًا للتكاليف.
- نفّذنا الحكم خلال شهرين من خلال محكمة التنفيذ بالرياض.
النتيجة: فوز سريع وقابل للتنفيذ، حفاظًا على عمليات المستثمر وحمايةً لسمعته.
لماذا يثق عملاؤنا الدوليون بمؤسسة السعدني ومشاركوه للمحاماة؟
1. تمثيل قانوني مرخص أمام المركز السعودي للتحكيم التجاري ومحاكم التنفيذ.
نحن مخولون بالترافع أمام جميع الجهات القانونية السعودية، مع ضمان الامتثال الكامل للإجراءات.
2. خبرة في التحكيم الدولي.
يتمتع محامونا بمؤهلات وخبرة مزدوجة في مجال القانون المدني والقانون العام، مما يُسهم في ربط الأنظمة القانونية العالمية.
٣. تمثيل قانوني ثنائي اللغة
نُجري الإجراءات باللغتين العربية والإنجليزية، لضمان دقة التوثيق والتواصل.
٤. رسوم واضحة وقابلة للتنبؤ
نقدم أسعارًا ثابتة ومحددة لكل مرحلة، مما يُوفر وضوحًا للعملاء الذين يُديرون ميزانياتهم الدولية.
٥. نجاح مُوثق في مختلف القطاعات
لقد نجحنا في تمثيل عملائنا في نزاعات تتعلق بقطاعات التشييد، والطاقة، والتمويل، والعقارات، والخدمات اللوجستية، والتكنولوجيا، والاستثمار.
رؤى قانونية لعام ٢٠٢٥
- قواعد المركز السعودي للتحكيم التجاري لعام ٢٠٢٣: استحدثت إجراءات عاجلة وطارئة، بما يتماشى مع معايير غرفة التجارة الدولية.
- مركز تحكيم نيوم: مركز محوري جديد للتحكيم الدولي في المشاريع الكبرى.
- تمويل الجهات الخارجية: متاح بشكل متزايد للقضايا ذات القيمة العالية.
- قانون الوساطة (٢٠٢٤): يعزز قابلية إنفاذ التسويات التي تتم بوساطة.
- تحكيم القطاع العام: جهات حكومية تتبنى التحكيم بفاعلية في العقود التجارية.
شريككم الدولي الموثوق في التحكيم بالسعودية
في عالم تتقاطع فيه الأسواق والقوانين، تحتاج الشركات العالمية إلى أكثر من خدمة قانونية — إنها بحاجة إلى شريك يفهم كيف يلتقي القانون السعودي بالقواعد التجارية الدولية.
هنا يأتي دورمؤسسة السعدني ومشاركوه للمحاماة, حيث نجمع بين خبرة محلية راسخة ورؤية عالمية واسعة لنقدّم حلول تحكيم سريعة، فعّالة، وقابلة للتنفيذ في كل مكان.
ختامًا
احجز استشارتك الآن
إذا كانت شركتكم تتطلع للاستثمار أو التوسع في المملكة، فإن التحكيم هو خط الأمان الأول لحماية مصالحكم.
تواصل معنا اليوم، وسيقوم فريق التحكيم الدولي في مؤسسة السعدني ومشاركوه للمحاماة والاستشارات القانونيةبتوجيهكم خطوة بخطوة — من تقديم الطلب وحتى تنفيذ الحكم.
مؤسسة السعدني ومشاركوه للمحاماة— شركاؤكم الأقوى في التحكيم الدولي داخل السعودية... احتراف، دقة، ونجاحات حقيقية.
Originally published 28 December 2025.
The content of this article is intended to provide a general guide to the subject matter. Specialist advice should be sought about your specific circumstances.
